城市清早 La ville du matin
Il y a bien des matin, que je me lève avec cette légèreté insoupçonnée.
晨曦中的城市
La ville du matin
从高处凝望着我
Me fixe depuis là-haut
云端的背面
Derrière les nuages
一双慈祥的眼睛
Il y a ces regards
无需抬头
Sans lever ma tête
我知道他们在那
Leur présence je sens
无需言语
Sans mot dire
他们知道我懂了
Ils savent que je sais
昨夜的雨
La pluie de la veille
留在它发梢的水滴
Laisse des gouttes sur ses cils
不屑抖去
Qu'ils ne s'en débarrassent pas
晨风中馥郁的花香
L'épais parfum des fleurs dans la brise matinale
心旷神怡
Si enivrant et désaltérant
就在这中间
Je me baigne dedans
享受的前行
et avance avec contentement
