Plume mélodieuse 夢想無法成真的時候 Lorsqu'un rêve ne se réalise jamais(Lyric) À noter que la traduction française n'est que pour expliquer le sens, je suis bien conscient qu'elle ne correspond pas à une parole de chanson, mais la partie chinoise, si.
Plume mélodieuse 凡人语焉/ les dits d'un simple mortel En un temps aussi morose, un peu de soleil et température pour les coeurs qui en réclament.
Plume mélodieuse Vianney Je m’en vais 放手 歌词大意 J'ai troqué mes cliques et mes claques 终于决定放开了手 Contre des cloques et des flaques 哪怕早已鳞伤遍体 Un sac à dos pour oublier 背起行囊选择遗忘 Qu'avant c'est toi qui me pesait 蒙你所赐一往情殇 Ce qui m'emmène, ce qui m'entraîne 带我前行,去向远方 C'
Plume mélodieuse 雨天的吉他/Une guitare un jour de pluie 下雨天的吉他 Une guitare un jour de pluie 琴身被台灯的光 À la lumière de la lampe de chevet 施过了魔法 Le corps charmé 变成扭曲的影子 Devint ainsi une ombre distordue 躲在白色的墙角 Se cachant dans un recoin du mur blanc 哼唱民谣 En fredonnant un air de folklore 潮湿的音符 Les notes mouillées 连成了串 Qui s'