Plume Picturale 寂寞如何 / La forme de solitude 不要大喊“我很孤独”,而是选择“对望”,这让残存的尊严得以保全。Ne pas crier sa solitude, mais choisir de lui faire face, de soutenir son regard c’est ainsi que la dignité qui subsiste peut être préservée.
Plume Picturale 画中人 / Le Tableau 孤独、隔绝和一种存在主义的虚无感. La solitude et l'isolation, font un mélange de néant existentiel.
Plume Picturale 离言别语 / Les bribes d'adieu 能在秋冬离别,很美。 Un adieu à cette saison ne peut qu'être gorgé de beauté pure.
Plume Picturale 无语独白 / Monologue muet J’écris encore. J’écris jusqu’à ce que la plume rougisse, comme si le papier pouvait saigner à ma place.
plume songeuse Redevenir un enfant / 返老还童 Pablo Picasso :« J’ai mis toute une vie pour apprendre enfin à dessiner comme un enfant. »
Plume Picturale 莫名恐懼 / La peur dissimulée La vie est une lumière fragile avançant à travers l’ombre qui la guette.
Plume Picturale 二零一七年五月十八日 雨後巴黎随笔 / Le 18 mai 2017 — Esquisse parisienne après la pluie La pluie qui m'inspire tant.