固执的峭壁
想要隔断
柔顺的信风
La falaise obstinée
Voudrait barrer la route
Au zéphyr docile.
宁肯斑驳
也不愿身后的原野
得到甘霖的青睐
Plutôt que de céder,
Elle préfère ses pierres tigrées d’ombre
À l’hommage de la pluie
Offert aux plaines fertiles.
风儿无法穿透岩石
如同光无法
刺破厚厚的窗帘
Jamais le vent ne traverse la roche,
Pas plus que