Automne féérique
原文是不记得多久前写的童话的秋天，自己很喜欢那种安安安静的感觉，就翻译出来了。 once upon a time, a quiet fall.
Au sein d’une forêt bleue,
Habitent des elfes gardiens de rêves.
Contemplant une feuille
De pureté jaune,
Tombant doucement des branches.
Tu ne le sais pas encore,
Mais je le savais.
Il est revenu dans les bras maternels,
Un sourire espiègle aux lèvres.
Enfin, il n'a plus besoin d'être fort,
Souriant lorsque le soleil se lève,
Versant des larmes en silence sous la lueur de la lune.
Une nuit d'automne féérique,
Où aucune roue ne crisse,
Même les oiseaux se taisent.
Permettant au vent de caresser la surface du lac,
Créant des ondulations légères,
Emportant tous les souvenirs.
Il vaudrait mieux,
Ne jamais se réveiller,
Pour toujours,
Dormir jusqu'au matin de ton retour.
童話的秋天
心存美好
麥補丁